an announcement

The managing director make an announcement to the staff.

总经理通知了全体职员.

An announcement about his resignation is imminent.

马上就要宣布他的辞职。

The online consultation platform, Baidu Yisheng, will begin taking some of its services offline on March 10, with all services halting completely by April 1 as part of corporate restructuring, according to an announcement made on its official WeChat account.

根据百度官方微信账号发布的声明，作为百度重组的一部分，名为百度医生（Baidu Yisheng）的在线咨询平台将于3月10日开始将部分服务下线，并将所有服务在4月1日前关停。

He fastened an announcement to the notice board.

他把一张通告钉在布告板上.

Attention, please. I have an announcement to make.

请注意! 我要向大家通告一件事.

I have an announcement to make.

我要宣布一件事.

"Godfather" director Francis Ford Coppola will receive a lifetime achievement Oscar, Reuters reported citing an announcement by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

路透社消息，美国电影艺术与科学学院宣布将授予《教父》导演弗朗西斯·福特·科波拉奥斯卡终身成就奖。

Not using an announcement makes the number change transparent to the caller.

不使用广播,对主叫方来讲,号码将变得透明.

I have an important announcement to make.

我要宣布一件重要的事情。

Yes, but maybe not all WEFL. I have an announcement too.

是的, 但也许不在WEFL了. 我也有件重要的事向大家宣布.

Mary's family were so pleased that they put an announcement in the local paper to thank them...

玛丽的家人很高兴，就在当地的报纸上登了一则启事来感谢他们。

Patrick Modiano, the French writer whose novels center on topics like memory, identity and guilt, won the 2014 Nobel Prize in Literature on Thursday. In an announcement in Stockholm, the Swedish Academy cited Mr. Modiano's ability to evoke "the most ungraspable human destinies in his work."

星期四，法国作家帕特里克·莫迪亚诺（Patrick Modiano）获得2014年诺贝尔文学奖，他的小说主要以记忆、身份与罪恶为主题。瑞典学院在斯德哥尔摩发布声明，称莫迪亚诺有能力在他的作品中唤起“最为莫测的人类命运”。

Investors can expect an announcement in the spring.

投资者有望在春天可以看到公告.

At this juncture, I would like to make an important announcement.

此时此刻我要宣布一项重要的事情。

To display ( an announcement ) in a place of public view.

贴布告在公共场所贴 ( 布告 )

An announcement is now made when a tower is denied.

塔被反补的时候会有公告.

to make an announcement

发表公告

Mary's family were so pleased that they put an announcement in the local paper to thank them.

玛丽的家人很高兴，就在当地的报纸上登了一则启事来感谢他们。

After bughouse dean receives an announcement, arrange at hand to intensify preparing.

精神病院院长接到通知后, 便安排手下加紧预备.

He will place an announcement in the personal column of The Daily Telegraph.

他将在《每日电讯报》的个人专栏上登一则启事。

I promise I'll make an announcement when I find a new love.

我向你保证,当我找到我的新爱人时我会告诉你们的.

An announcement will be made next week.

下周将有一个通告发布.

It began with an announcement that every decent hotel room in London had been pre-booked by the apparatchiks and commercial sponsors who, without a hint of irony, go by the name of the Olympic family.

先是有消息说，伦敦所有像样的酒店房间都已被政府官员和商业赞助商预订一空，而且是以奥运大家庭的名义（绝不含一丝讽刺意味）。

They pinned up an announcement on a notice board.

他们在布合板上钉了一张通告.

We are now going over to the news desk for an important announcement.

我们现在转换到新闻部宣布一则重要消息。

Our platoon receives an announcement to do build round ministry.

我们排接到通知到团部搞营建.

to make an announcement over the Tannoy

通过天朗扩音系统发布通知

According to an announcement on the website of the Ministry of Education, the main suspects involved in the leaking of answers for the English part of the 2012 national post-graduate entrance examination have been detained, the Beijing Times reported.

据《京华时报》报道，教育部网站公布消息，今年研究生入学考试英语科目泄题事件，目前已抓获主要犯罪嫌疑人。

I'm sure they will write an announcement post soon.

我确信他们会写个帖子.

Inform all employees that there will be an announcement made this afternoon.

通知全体员工,今天下午有个通告.